好的传统创新，年糕是结合经典中国传统节日和庆典中不可或缺的美食之一，以下是年糕传统与创新结合的家庭做法：

1. 材料清单：

- 年糕：适量（根据人数准备）

- 猪肉或鸡肉：适量，切薄片

- 青红椒：各1个，传统创新切丝

- 香菇：几朵，结合经典切片

- 葱：2根，年糕切段

- 姜：一小块，传统创新切末

- 生抽、结合经典老抽：各适量

- 料酒：少许

- 盐：少许

- 糖：少许

- 食用油：适量

2. 步骤详解：

（1）准备食材：将年糕切成适当大小的年糕块，香菇切片，传统创新青红椒切丝，结合经典葱姜切末备用。年糕

（2）炒肉片：锅中倒入适量食用油，传统创新油热后放入猪肉或鸡肉片，结合经典用大火快速翻炒至变色，年糕加入料酒去腥，再加入生抽、老抽调色调味，炒至熟透。

（3）炒蔬菜：在同一锅中，加入葱姜末爆香，然后加入青红椒丝和香菇片，快速翻炒均匀。

（4）年糕煮制：另起锅加水，水开后放入年糕块，用中小火煮至年糕变软。

（5）混合翻炒：将炒好的肉片和蔬菜连同汤汁一起倒入年糕锅中，快速翻炒均匀，让年糕充分吸收肉汁和调料的味道。

（6）调味出锅：根据个人口味加入适量的盐和少许糖进行调味，翻炒均匀后即可出锅。

通过以上步骤，一道融合了传统与创新的年糕就完成了。这道菜不仅保留了年糕的传统风味，还通过加入肉类和蔬菜，增加了菜品的营养和口感，适合家庭聚餐时制作享用。